学科を知るためのワード集（け）
敬語
会話の相手や、話題となる人との社会的関係や、相手への配慮を示す表現。過剰に使ったり立場を間違えて使うと滑稽になる。相手を上げたり（尊敬）、自分を下げたり（謙譲）、ただ丁寧に言ってみたりと、複数の方法を組み合わせるため、しばしば誰が上だか下だか分からなくなる複雑怪奇な言い回し。そのため思わぬ失敗を招きやすい。よくあるのが、学生が先生に向って「～してほしいです」とお願いする言い方。とりあえず「です」とつけておけばいいと思っているようだが、ただ丁寧に願望を押しつけているだけで、相手への配慮に欠けた無礼な表現である。きちんと勉強し直してほしいです！
芸術創造コース
文学部文芸文化学科のコースの一つ。美術、イラスト、映像表現、舞台芸術に関心がある学生が選ぶように設計されている。このコースの専門科目は次のとおり。
文芸文化入門、芸術批評概論、海外文学を読み解く、日本美術史、西洋美術史、現代アート論、テーマで触れる芸術、色彩論、文化財研究、工芸と文化、メディア文化論、アニメ文化論、サブカルチャー史、映像文化論、演劇の世界、ファンタジー入門、ディズニー研究、舞台芸術、ミュージカル研究、身体と表現
文芸文化入門、芸術批評概論、海外文学を読み解く、日本美術史、西洋美術史、現代アート論、テーマで触れる芸術、色彩論、文化財研究、工芸と文化、メディア文化論、アニメ文化論、サブカルチャー史、映像文化論、演劇の世界、ファンタジー入門、ディズニー研究、舞台芸術、ミュージカル研究、身体と表現
ゲーム
一定の規則に則って競う遊戯。スポーツの試合もゲームというが、文芸文化学科の学生にとってのゲームは、スマートフォン上のデジタルゲームのイメージが一般的である。また一部のクトゥルフ神話マニアが、TRPG（テーブルトップ・ロールプレイング・ゲーム）にのめりこんでいる姿もしばしば見られる。地域連携活動や産官学連携活動にたずさわる学生がまず思いつくのがリアル謎解きゲームだというところに、本学科の気質が表れているが、ゲームに夢中になりすぎて現場を観察しないという難点がある。
劇場
舞台芸術が興行される施設。演劇やミュージカルを上演するほか、コンサートホールや映画館も含めて「劇場」と呼ぶことが多い。「劇場版コナン」は、「名探偵コナン」の映画版のこと。「劇場版クレヨンしんちゃん」も同様。
研究室
大学教員が学内に割り当てられている部屋。十文字学園女子大学の教員は、各自個室を持っている。そのため教員の専門と個性と趣味とこだわりが最もよく表れている。書棚に並んだ大量の書籍をみて「これ全部読んだんですか？」とたずねる学生がいるが、そんなことはまずない。ほとんどが参考書や資料として置いているか、見栄のために飾っているにすぎず、本当に必要な書籍は10冊に満たないことが多い。